Vandaag is het de dag om naar het Civil Bureau en de notaris te gaan. Om half zeven ging de wekker. We hebben redelijk geslapen, inclusief ons meisje. Ze had om 2.39 uur een dip. Na een half uur huilen en nog een kwartiertje wat nasnotteren viel ze gelukkig weer in een diepe slaap. Ze slaapt blijkbaar diep, want we kunnen als ze slaapt gewoon hardop praten in de hotelkamer. We hebben haar rond half acht moeten wakkermaken (helaas), want ze sliep als een roos. Daarna hebben we haar nieuwe kleertjes aangedaan en dat vond ze alweer niet leuk...
Om acht uur zijn we gaan ontbijten. Een fles melk en wat rijstepap ging er prima in, dus dat was erg prettig. Papa had alleen een melkfontein: schudden met een volle melkfles blijkt NIET handig :-)). Om negen uur vertrokken we richting het Civil Bureau: vandaag wordt ons meisje onze dochter. Geweldig! We moesten met haar op de foto en er is een foto van haar alleen in een stoeltje gemaakt. Erg spannend allemaal, maar het ging voorspoedig. Daarna kregen we wat vragen van een beambte en moesten er vinger- en handafdrukken gemaakt worden. Dat werd een grote, rode smeerboel, want er wilde iemand niet meewerken...
Op naar de notaris. Helaas waren we daar pas net voor twaalven. Er was afgesproken dat we daar eerder zouden zijn, dus de notaris zat te lunchen een verdieping lager. Niet getreurd: onze gids vroeg ons of we iets bij ons hadden om als kadootje te geven. Daarmee zou ze hem dan proberen te paaien. Gelukkig konden we wat verzamelen: een kaars, Nederlandse postzegels en nog wat andere dingen. Dat bleek voldoende: tien minuten later was de notaris er klaar voor. Ongelofelijk, maar zo gaat dat blijkbaar in China. Het bezoek bij de notaris duurde niet zo lang. We moesten beloven dat we Yente niet zullen mishandelen en hij vroeg bijvoorbeeld ook of we haar lief vinden... Wat een vraag! Maar goed, na een uurtje stonden we weer buiten en konden we terug naar het hotel als ouders van onze dochter: we hebben het felbegeerde rode boekje en daarmee is Yente naar Chinees recht officieel onze dochter!s Nu is het dus de hoogste tijd om haar nieuwe naam aan te kondigen. Haar volledige naam is:
Yente Shang Guan Zhao van den Muyzenberg
Na terugkomst in het hotel hebben we Yente een fles gegeven en geprobeerd haar te laten slapen. Dat laatste lukte niet, dus ze ligt op dit moment vrolijk op bed te spelen met Robbie de Rups, want die vindt ze echt machtig mooi. We kregen ook nog bezoek op de hotelkamer van de direkteur van het kindertehuis (meneer Wu). We hebben gelegenheid gehad om hem meer vragen te stellen over het leventje van Yente tot nu toe. Dat was erg fijn; we kunnen haar veel vertellen later. Dat kunnen we na donderdag trouwens nog beter, want we mogen naar het kindertehuis in Shanggao. Geweldig!
Na het bezoek van de direkteur hebben we nog wat gespeeld met Yente. Daarna zijn we samen met een aantal andere kersverse ouders gaan eten in een van de restaurants van het hotel. Yente vond dat in het begin maar matig leuk, maar uiteindelijk heeft ze tevreden met papa en mama en met haar Nijntje kreukelboekje zitten spelen.
's Avonds ontdekten we dat Yente niet graag naar bed wil (voorlopig). Zie het verslag van dag 5.
faq
voorstel en reis
